I looked into it and I am woefully under-skilled at doing it. I don't have the time to learn the skills needed.maybe we could find someone willing to take over the project.
step 1: buy translation from guy.
step 2: pay someone to finish it.
Apocalypse basically gave up and said because he was discouraged by people here on NG.com. I don't see where that was though, the thread he posted about translation was met with a positive response.
He sounds like a _edit_ person _edit_. Probably wishes he never even ffffoooouuunnndd this website.People have offered to help. He won't respond. He's basically given up. He said that apparently people here shot his idea down. I have no idea where he got that insinuation, but it is what it is.
There’s some solid guides on GameFaqs that you can use to help play through it. It’s still not ideal, but it’s something.I just dont get why Apoc said he was discouraged by people here on his blog. I mean look at the poll.. 2 people out of 106 voted in favor of it.
I just wanna play this game without having to resort to Google Translate.
Yeah but I don't want to look down at a guide and read the story there, I wanna play it like it was meant to be experienced.There’s some solid guides on GameFaqs that you can use to help play through it. It’s still not ideal, but it’s something.
I did what Kid Panda suggested last page, at some point I got tired of waiting for translations and started learning japanese so I could play the original myself. There are a few problems with waiting for translations, but the ones I hate the most are that many games never see a translation to begin with, and in the end, even if something is translated, it will never give you the feeling the author wanted to pass through...that's what I believe. However, if all you want is to play THIS game and nothing else, then it really may not be worth the time, but you will still have to wait for a translation. =(Yeah but I don't want to look down at a guide and read the story there, I wanna play it like it was meant to be experienced.
I wonder if it would help to do a Kickstarter or whatever to get someone to do it. But even then, I have no idea how much it would cost to do it.
I've thought about setting up a patreon to get myself into learning how, but I would feel really shitty if it took like 5 years or whatever and didn't produce any results. :/