tl;dr - On the controller ports of the Omega MVS, pins 4 (button 4 / D) and 9 are connected together. If I disconnect pin 9, will I lose any real functionality from this?
So, some pinouts seem to show button 4 (D) being connected to both pins 4 and 9 on the DB15 controller port...