What does the LB2 announcer say at the start of the round?

ebinsugewa

Rosa's Tag-Team Partner
10 Year Member
Joined
Jul 7, 2013
Posts
2,495
I did a quick search and couldn't find anything. Besides 一本目 I can't make out the rest.
 

Mugicha

3t3rn@l n00b,
10 Year Member
Joined
Aug 23, 2011
Posts
3,510
真剣勝負-shinken shoubu

def:

fighting with real swords; game played in real earnest

0.jpg

Besides 一本目 I can't make out the rest.

the ipponme part is just round 1,2,3 etc.

and hajime, is begin

edit: found something interesting I didn't know, while the announcer does say hajime for begin, this character is displayed:



English meanings:

beheading; kill; murder;

mqdefault.jpg
 
Last edited:

Mugicha

3t3rn@l n00b,
10 Year Member
Joined
Aug 23, 2011
Posts
3,510
glad to be of service! I learned something here too! :D
 
Top