oliverclaude
General Morden's Aide
- Joined
- Feb 3, 2013
- Posts
- 7,688
I've heard soleil has a better translation but i'm fine with the u.s version.
I agree with the web consensus, namely that both translations are flawed, though the British one is more accurate, mostly in regards to characters names. But instead of translating Ragnacenty twice, they should've render King Colossus or Brave Prove for us gaijins.