Ancora non mi capisci.
Il punto non è ciò che piace a me, ciò che piace a te, ciò che piace a pinco, ciò che piace a pallino, ciò che piace a ciascuno.
Ognuno ha i suoi gusti, bella scoperta. Questo sta a zero, però.
L'ontologia che citavo è altra cosa.
Vediamo se riesco a spiegarmi.
A Osaka, Giappone, c'è la Shin Nihon Kikaku, fondata da Kawasaki Eikichi.
Sono persone giapponesi, che fanno prodotti giapponesi, per un pubblico giapponese.
Contenuto e forma. Giapponese.
Questo è un prodotto finito.
Poi, per vendere un po' di più, pensano di smerciare anche nei mercati esteri, che è normale. Trovano dei bifolchi locali, degli americani qui, degli spagnolì lì, degli italiani quaggiù.
Tanto cosa gliene frega, a kawasaki Eikichi? Agli autori? Loro manco lo vedono, quel che si fa all'estero con la loro roba. Sono soldi facili.
E all'estero fanno quello che vogliono. Cambiano loghi, copertine, nomi, tutto più o meno random. Tanto agli autori non gliene frega niente, e che gliene dovrebbe fregare?
Non è che il logo del cane sia BRUTTO. E' che il logo del cane NON SIGNIFICA NULLA, non c'entra NULLA col NeoGeo. Il logo del cane è la stupida idea di qualche stupido americano che per vendere a stupidi americani ha pensato che uno stupido cane fosse stupidamente fico. E cosa c'entra questo col NeoGeo, prodotto giapponese, fatto da giapponesi per giapponesi? Nulla, appunto.
Non esiste UN SINGOLO gioco occidentale che abbia almeno il LOGO del NeoGeo, ma te ne rendi conto?
La VERITA' è che per SNK non c'è mai stata differenza sostanziale tra Barone family, Ben Herman, Chris e Dion, Shawn. Dal punto di vista giapponese, sono tutte persone che pagano per smerciare i loro prodotti. Certo che alcuni si sono dimostrati meno affidabili di altri, ma tant'è.
Resta che il NeoGeo (ネオジオ - si legge, ovvero SI CHIAMA, 'NeoGio', non 'NeoGeo' all'italiana, non 'NioGio' all'americana, neppure 'NeoGhepo' alla greca, chissa se lo sapevi?) è una cosa giapponese, nata in giappone, e finita (nella sua ORIGINALITA') in giappone.
se tu vuoi pensare che possa avere valore reale il prodotto di gente che col NeoGeo non c'entrava altro che avere un pezzo di carta che gli dice "sì, voi avete *ufficiale diritto* di fare le versioni US/EURO", fallo. Ma non ha valore reale. Non è reale.
DI FATTO una NOTA LEGALE della Snk-Playmore ha LEGITTIMATO (<- tanto quanto OGNI ALTRO *prodotto ufficiale occidentale* persino TUTTE LE CONVERSIONI di NFG-USA, se non lo sai.
Vuol dire che tutte le conversioni di Chris e Dion sono *ufficiali* tanto quanto Kizuna Euro.
E' la verità.
E la verità è che tolto quello che la SNK (<- ditta giapponese) ha legittimamente e *propriamente* pubblicato in Giappone, tutto il resto è roba più o meno, variamente, carnevalescamente alterata.
Non significa nulla.
Significa che non sono originali o che non sono di tuo gradimento???
