How do YOU pronounce Billy Kane?

Well?


  • Total voters
    19
  • Poll closed .

Takumaji

Achtung, Nazi Mod!
Staff member
Joined
Jul 24, 2001
Posts
20,116
Yeah, well, nonwithstanding the original spelling and pronounciation, everyone knows who is Kane or Kaan no matter how you pronounce it so what's the point.
 

LoneSage

A Broken Man
20 Year Member
Joined
Dec 20, 2004
Posts
47,011
Anyways. I played through the first Fatal Fury last month, for the first time in like 15 years. Got to Billy Kane, and that absolute legend Michael Beard ~ the very same Michael Beard who may or may not know Mr. Tomiyama's Mercedes Benz S600 W140 V12 with 'NEOGEO1' written on the license plate ~ clearly, clearly pronounced Kane as Caan.

After this lifechanging revelation that I've been pronouncing Billy's name wrong all my life, you know what I did?

I continued to pronounce it as Cain. Clearly SNK was having a laugh, but nah dawg, not me. Kane as Cain for life, little homies.

So this thread isn't about how to pronounce his name, because the answer canonically is Caan. This thread is asking how you proceed to live your life knowing the truth and how YOU choose to pronounce his name.
 

LoneSage

A Broken Man
20 Year Member
Joined
Dec 20, 2004
Posts
47,011
He's not British, he's Bri'ish

Billy Caan: Wot's oll dis din? A bo'lle uh wo'uh?
 
Last edited:

wyo

Warrior of the Innanet
10 Year Member
Joined
May 22, 2013
Posts
12,176
The difference is that's them attempting to say "Last Resort." It's just Last Resort in a Japanese accent. But they're perfectly capable of pronouncing Caine if that's what their intent was.
What about Billy vs Birii Pitto Puroto Hantā?
 

LoneSage

A Broken Man
20 Year Member
Joined
Dec 20, 2004
Posts
47,011
I think it's pretty damned funny of SNK.

The guy's family name is Kane.

His weapon is a cane.

And yet they deliberately chose to pronounce it as Caan/Khan/Kon. They knew what they were doing, this is NOT a case of SNKgrish.

Add it to the list of 10,000 things you didn't know about SNK, Danno.
 

SouthtownKid

There are four lights
20 Year Member
Joined
Oct 12, 2003
Posts
28,936
The guy's family name is Kane.

His weapon is a cane.
Joke is on you. His weapon is not a cane. It's a staff.

If his weapon was a cane, it would look like this or something:

SH-SI18415W-1.jpg


That's a cane.
 

StevenK

ng.com SFII tournament winner 2002-2023
10 Year Member
Joined
Jul 25, 2012
Posts
12,158
I pronounce it 'kaff'
 

Fygee

Bewbs! Z'OMG, Teh BEWBS!,
20 Year Member
Joined
Apr 21, 2001
Posts
4,654
I always figured it was a mispronunciation on Beard's part in the first game, like they wrote Kaan or Khan on the script sheet they gave him, and SNK just ran with it from there.

Still "Cane" in my head, but whatever, not like he's going to pop out from my arcade monitor and beat me with his staff for saying it wrong.
 

Dr Shroom

Ol' Stoker likes to toss my name around
20 Year Member
Joined
Dec 19, 2005
Posts
24,280
billy kane is a total porn name btw

so is taylor swift tbh
 

Lee Gray

Better Than Krauser
20 Year Member
Joined
Sep 21, 2001
Posts
7,529
I pronounce it as in candy cane
But Fatal Fury it's pronounced like Kahn
 
Top