Mislabelled SS1 AES?

doctor_shred

Zero's Secretary
Joined
Apr 15, 2008
Posts
154
Hi, has anyone else come across this:

I have a copy of Samurai Showdown that I bought "new and sealed" from a UK vendor. Everything is in mint condition but under the cart label there appears to be another label with different artwork.

I can only see the edge of what's underneath and I'm not going to start peeling things off.

Did SNK relabel their carts Japan-English? Or is there something dodgy going on?
 

fenikso

Iori's Therapist
15 Year Member
Joined
Oct 6, 2004
Posts
4,191
If I remember some SNK games got the hasty relabel treatment. I would wait for confirmation from a more knowledgeable member before passing final judgment though.
 

DeadPixels

Beast Buster
Joined
May 25, 2006
Posts
2,106
I heard about this issue before. Apparently SNK would relabel their stock with new stickers to accommodate the demand in other regions rather than manufacture entirely new carts. Samurai Shodown 1 and 2 seem to be the games I've read about this happening the most with.
 

tsukaesugi

Holy shit, it's a ninja!,
Joined
Jun 30, 2002
Posts
6,933
DeadPixels said:
I heard about this issue before. Apparently SNK would relabel their stock with new stickers to accommodate the demand in other regions rather than manufacture entirely new carts. Samurai Shodown 1 and 2 seem to be the games I've read about this happening the most with.

Yeah, there's a theory that that's the reason for the rarity of the Euro Kizuna Encounter - unsold carts were shipped back to Japan and relabelled for the Japanese market. The few that got sold immediately became ultra-rare.

Big Bruno's the one who first told me about this - he knows more about it.
 

Shito

King of Typists,
20 Year Member
Joined
Jan 4, 2002
Posts
9,358
Personally I've always heard about double-labelled AES carts 'fresh from the SNK factory'.

All in all AES market has always been a niche, with niche production runs, niche strategy, and all. Guess that's just the norm. :)
 
Joined
Feb 27, 2008
Posts
35
I have an English SS1 that is relabled. I bought it new it 1992. I see by the color of the lower label that it's a Samurai Spirits label so I've never paid it much attention.
 
Last edited:

ratson

Hyperactive Stoner
15 Year Member
Joined
Apr 27, 2008
Posts
8,386
i have the same with last resort(eur)???????
 

IcBlUsCrN

Vanessa's Drinking Buddy
Joined
Mar 13, 2008
Posts
1,184
2 = two not to or too

I too have a a Samurai spirits relabled two showdown.. I also have a Nam1975, that has to labels, as far as my research goes there was only one lable for nam75, so this has me curious as to whats underneath
 

Kiel

All About Shooters Mod., If you fuck with me, I'll
20 Year Member
Joined
Oct 3, 2001
Posts
7,804
If you think thats strange check out my samurai spirits cart:

DSC02615.jpg
 

IcBlUsCrN

Vanessa's Drinking Buddy
Joined
Mar 13, 2008
Posts
1,184
Kiel said:
If you think thats strange check out my samurai spirits cart:


wow thats neat what is that Korean lable? is that original?
 

Shito

King of Typists,
20 Year Member
Joined
Jan 4, 2002
Posts
9,358
I think that's just an original JPN MVS label :)
 

kernow

Actually went outside as a child
25 Year Member
Joined
Sep 1, 2001
Posts
39,345
I heard the really, really early copy of ss1 was like that, although thats the only one i've ever seen.
 

Late

Reichsf?rer-Finnland,
20 Year Member
Joined
Nov 22, 2001
Posts
8,348
Isn't that some kind of a test/promo cart.

I recall seeing a Riding Hero of similar ilk.

Who had it, ResOglas iirc?
 

kernow

Actually went outside as a child
25 Year Member
Joined
Sep 1, 2001
Posts
39,345
Yeah, ResO had the riding hero proto. I dunno, I remember talk of it before and it being labelled as just an early JP release, like real early, before they started putting the proper stickers on it I guess.

but yeah, it could be a normal cart where someone put the mvs label on, but I dunno why, or a proto.. hmm unlikely.

I'd say it'd be worth more than a normal jp ss1, but maybe not more than 2x worth.

you never know with stupid collectors though heh
 

IcBlUsCrN

Vanessa's Drinking Buddy
Joined
Mar 13, 2008
Posts
1,184
Shito said:
I think that's just an original JPN MVS label :)

I dont think so, i had one. Looks like any other jpn release with pictures. People saying it is a promo makes sense, as i too seen the riding hero similiar to that but from what i remember the promo's had no shockboxes?. Not sure.

Actually thinking about the nam1975 double label ...i am going to check the rest of my carts.
 

Xian Xi

JammaNationX,
15 Year Member
Joined
Dec 1, 2005
Posts
27,762
Nothing new, every video game company depletes overstock in a way. Just like how Nintendo redistributed 1st party games from other regions with the fami adapter in the cart.
 

doctor_shred

Zero's Secretary
Joined
Apr 15, 2008
Posts
154
I guess relabelling for different territories makes sense with the high manufacturing costs of those carts. Why spend a fortune making more copies when stock is sat idle on another continent?

Maybe there's a box of Euro versions of Kizuna Encounter sat at the back of a warehouse somewhere that someone forgot about, just waiting to be discovered...

I wish all manufacturers had SNK's region free policy. Then I wouldn't have to faff with boot discs on my Dreamcast.
 

SNKNostalgiAA

Juzoh's Gym Trainer
Joined
Jul 11, 2005
Posts
2,453
Funny, my SS1 US I had back in 99 also had the double label.

Also, my SS3 I bought new from ncsx.com back in 2001 has the same thing.
 

Atro

Who?,
20 Year Member
Joined
Jan 30, 2002
Posts
9,508
Yeah that is true that they used to put stickers over the other region ones.

If I'm 100% sure , I had about 3-4 games that used to be like that.

Had a Fire Suplex ( jap version, not 3 Count Bout )with a jap sticker over another.
A Mutation Nation with a Euro sticker over another one too.
And I'm not sure about this one but Also my Euro Viewpoint had two stickers.

All of the SamSho's I had never got multiple stickers on it tho...
 
Top