Results 1 to 3 of 3

Thread: I need a German translation of a Mathematical text! Prize!

  1. #1
    Charles Barkley Amano Jacu's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Location
    Barcelona (Catalonia)

    Posts
    8,415

    icon90.gif I need a German translation of a Mathematical text! Prize!

    I've got a mathematics degree, and I am doing some research in statistics for my PhD. The problem is that each article I consult refers me to on older one for the most important results I need. I've backtracked all the way and I have a German article from the 20s that is in its original language. I've tracked down the part of it that interests me. It is basically 2 pages, and maybe 2-4 more for background. Take care that an important part of the text is mathematical formulae I already understand so no translation is needed.

    If somebody is willing to translate it for me into English (or Spanish), I will give you, as a compensation, a NGCD game of your choice: KoF 95 (English) or Samurai Spirits 2 (Japanese) both boxed with instructions, shipped to your door for free.

    If interested, contact me and I will e-mail you the scanned pages.

    Thanks a lot

  2. #2
    I'm a stealthy Ghost-like pimp daddy bitch, yo! kaos's Avatar
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    somewhere in suburbia
    Posts
    3,914
    lo unico que puedo hacér
    es preguntar mi amiga alemana
    que pero vive en otro barrio y tiene exames en esta temporada

    no te prometo nada
    pero sicuro que la voy a llamár

    claro que lo voy a hacer de balde
    guardate tus juegos
    somos latinos no??
    Quote Originally Posted by wizkid007
    Anytime time fagot

  3. #3
    Charles Barkley Amano Jacu's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Location
    Barcelona (Catalonia)

    Posts
    8,415
    Thanks for the two offers for help so far. However, if possible I would like to have help from an actual German member, and he/she should be familiar with the scientific language, specially the mathematical one.

    Gracias Kaos, si nadie mas se ofrece voluntario ya contactare contigo cuando tu amiga termine los examenes.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •