Results 1 to 6 of 6

Thread: Madrid arcades..

  1. #1
    ネオジオ
    massimiliano's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    On the green!!

    Posts
    2,791

    Madrid arcades..

    Hola a todos,

    Apesadumbrado para mi español (pero puedo entender y leer un poco)
    Estoy trabajando a menudo en Madrid, así que sabría si hay alguna arcade cercana y si podemos encontrarnos eventual para jugar y para tomar una cerveza. Encontré también un restorant japonés con el pueblo japonés verdadero (Naomi, Calle Ávila 14) ...tiene gusto?

    Hasta luego y gracias!


    Massimiliano

  2. #2
    B. Jenet's Firstmate
    fremen's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Location
    Spain

    Posts
    413
    Hola Max,

    Quote Originally Posted by massimiliano View Post
    Hola a todos,

    Apesadumbrado para mi español (pero puedo entender y leer un poco)
    Estoy trabajando a menudo en Madrid, así que sabría si hay alguna arcade cercana y si podemos encontrarnos eventual para jugar y para tomar una cerveza. Encontré también un restorant japonés con el pueblo japonés verdadero (Naomi, Calle Ávila 14) ...tiene gusto?

    Hasta luego y gracias!


    Massimiliano

    Yo vivo en Madrid, en la Puerta del Sol hay unos salones recreativos (ARCADES) llamados Sol Park justo al lado de una especie de mall llamado el Corte Inglés, da la casualidad que estoy de vacaciones, así que si quieres podemos quedar a tomar una cerveza.

    Translation:

    Hi Max,

    I'm living in Madrid, and near to the Puerta del Sol there is an Arcade Saloon called Sol Park just in front of the Corte Inglés mall, I'm in holidays so if you want we could meet an take a beer.

    Saludos

  3. #3
    ネオジオ
    massimiliano's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    On the green!!

    Posts
    2,791
    Hola Fremen gracias por la respuesta, debemos encontrarnos! .
    Generalmente duermo cerca metro Goya* , no es lejano.

    Desafortunadamente volveré en Madrid solamente en septiembre (me escribí "estoy trabajando" pero signifiqué "usually" no realmente ahora ..perdóneme ( >_<!)

    Si escribo cuando vengo allí es bueno para usted?


    Saludos!




    *pero no en el metro!

  4. #4
    B. Jenet's Firstmate
    fremen's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Location
    Spain

    Posts
    413
    Hola Max,

    Quote Originally Posted by massimiliano View Post
    Hola Fremen gracias por la respuesta, debemos encontrarnos! .
    Generalmente duermo cerca metro Goya* , no es lejano.
    Desafortunadamente volveré en Madrid solamente en septiembre (me escribí "estoy trabajando" pero signifiqué "usually" no realmente ahora ..perdóneme ( >_<!)
    Si escribo cuando vengo allí es bueno para usted?
    Saludos!
    *pero no en el metro!
    Ok, entendí, para mi perfecto que cuando vengas en septiembre quedar y tomar una cerveza, aunque tambien depende de las fechas pues debido a mi trabajo viajo también mucho al extranjero, por ejemplo en septiembre estará en Copenague y en Diciembre puede que viaje a Washintong DC.

    Translation:

    Ok, I understood, perfect to me that when you avenge in September to meet us and to take a beer, though also it depends of the dates since due to my work I travel also very much abroad, for example in September will be in Conpenhage and in December probably will be in Washintong DC.

    Saludos

  5. #5
    ネオジオ
    massimiliano's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    On the green!!

    Posts
    2,791
    Quote Originally Posted by fremen View Post
    depende de las fechas pues debido a mi trabajo viajo también mucho al extranjero, por ejemplo en septiembre estará en Copenague y en Diciembre puede que viaje a Washintong DC.
    entiendo perfectamente, mi trabajo es 80% fuera de Italia...pero' estoy seguro que podemos hacerlo! (creo por la mitad de septiembre, si no en octubre)


    Hasta luego

  6. #6
    B. Jenet's Firstmate
    fremen's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Location
    Spain

    Posts
    413
    Hola,

    Quote Originally Posted by massimiliano View Post
    entiendo perfectamente, mi trabajo es 80% fuera de Italia...pero' estoy seguro que podemos hacerlo! (creo por la mitad de septiembre, si no en octubre)
    Hasta luego
    Ok, antes viajaba mucho a Italia por trabajo, iba mucho a Ispra en Milan al CCR una preciosidad el Lago Maggiore y sobre todo la grappa de Angera.

    Hasta luego

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •