Se ela dança, eu danço

Neo Collector

Raiden's Valet
Joined
Feb 26, 2006
Posts
1,104
For some strange reason i cant see any video on the tube, time to format that shit.

BTW the song is great.

Translated to portuguese especially to my bro spin.

Por alguma estranha razão eu não consigo ver nenhum video no youtube, hora de formatar essa merda.
 

SPINMASTER X

I AM NOT FRENCHMAN,, I AM A HUMAN BEING!,
20 Year Member
Joined
Nov 2, 2001
Posts
16,953
Talvez seu computer tem muito spyware? Demais Porno?? lol.

Gosto a musica "funk Brasil". E Você tambem? Você sabe esta canção:
http://www.youtube.com/watch?v=4dEtG9gd5ZE

Gostaria saber o nome de esta canção. Ele é muito legal.

p.s. portuguese grammar and the way things are said are very difficult for me. When i read your sentence, I said to myself "wow, that how it is said??", because i didn't think it would be said like that.
 
Last edited:

Neo Collector

Raiden's Valet
Joined
Feb 26, 2006
Posts
1,104
SPINMASTER X said:
Talvez seu computer tem muito spyware? Demais Porno?? lol.

Gosto a musica "funk Brasil". E Você tambem? Você sabe esta canção:
http://www.youtube.com/watch?v=4dEtG9gd5ZE

Gostaria saber o nome de esta canção. Ele é muito legal.

p.s. portuguese grammar and the way things are said are very difficult for me. When i read your sentence, I said to myself "wow, that how it is said??", because i didn't think it would be said like that.

Another obscure funk, nothing i can reckon right now, the electronics music behind the lyrics are very good. Dont worry about the portuguese, it isn't that hard, i said the same thing when i start learning French and English, i did quit the french classes, but only cause i wont use it and quiting i could dedicate more time to english classes. My enlgish teacher told me once, if you wont to learn it quick read some comics, that will help you and it help me a lot.

Translated

Outro funk obscure, nada que eu possa reconhecer agora, a musica eletrônica opr tras da letra é muito boa. Não se preocupe com o portugues, ele não é tão dificil quanto parece, eu dizia a mesma coisa quando comecei a ter aulas de ingles e frances, apesar de ter desistido das aulas de frances pq elas não me serviriam pra nada e desistindo eu podia me dedicar mais as aulas de ingles.Minha professora de inlges uma vez me falou, se vc quer aprender rapido, leia historias em quadrinho, vai te ajudar e me ajudou de bastante.

TokyoSama said:
Melhor seria aprender o verdadeiro Português de Portugal! :lolz:

Dont even start with that.
 

SPINMASTER X

I AM NOT FRENCHMAN,, I AM A HUMAN BEING!,
20 Year Member
Joined
Nov 2, 2001
Posts
16,953
Neo Collector said:
Another obscure funk, nothing i can reckon right now, the electronics music behind the lyrics are very good. Dont worry about the portuguese, it isn't that hard, i said the same thing when i start learning French and English, i did quit the french classes, but only cause i wont use it and quiting i could dedicate more time to english classes. My enlgish teacher told me once, if you wont to learn it quick read some comics, that will help you and it help me a lot.
Oh don't worry, I won't give up any time soon. I love the Language too much to just drop it. I actually enjoy speaking it even though I struggle most of the time.

TokyoSama said:
Melhor seria aprender o verdadeiro Português de Portugal!
hahahaha, Nope. My heart lies with Brazilian-Portuguese! My Capoeira teacher laughs at me sometimes when i talk because even though I'm not that great with Portuguese I already have a specific Brazilian accent. He said I sound like a Carioca! But he is from Rio and I learned portuguese from talking to him, his girl, his brother and from watching that movie "City of God", lol. Should be no suprise.

I can't wait to go to Portugal next year. They are gonna be so shocked to hear a guy with a Rio De Janeiro accent who has never even been there, LOL. They are probably gonna get pissed off at me.
 
Top