Page 1 of 22 1234511 ... LastLast
Results 1 to 25 of 531

Thread: SSRPG English Translation (!)

  1. #1
    Death Before Dishonesty
    Logic Above All

    Join Date
    Feb 2002
    Location
    Somewhere Else

    Posts
    7,463

    SSRPG English Translation (!)



    Moving right along...

    (tease tease tease)
    Last edited by Deuce; 04-30-2007 at 06:47 PM.
    Indifference has led to boredom.

  2. #2
    Wannabe Thug,
    born 1991
    soulthug's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    all adult and shit

    Posts
    8,738


    Elaborate
    lol:

  3. #3
    Death Before Dishonesty
    Logic Above All

    Join Date
    Feb 2002
    Location
    Somewhere Else

    Posts
    7,463
    It will happen, and is being worked on. Script dump has been obtained and translation is in process. NeoCD version only.
    Indifference has led to boredom.

  4. #4
    Wannabe Thug,
    born 1991
    soulthug's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    all adult and shit

    Posts
    8,738

    YOU GUYS ARE SEX!

    Ohsnapz!

    any idea on the price?
    lol:

  5. #5
    Death Before Dishonesty
    Logic Above All

    Join Date
    Feb 2002
    Location
    Somewhere Else

    Posts
    7,463
    No price. Translation patch.
    Indifference has led to boredom.

  6. #6
    Wannabe Thug,
    born 1991
    soulthug's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    all adult and shit

    Posts
    8,738
    MMM, romz

    I've not tried so i dont know, but a homebrew CD like this will work on the CD console, right?
    lol:

  7. #7
    Death Before Dishonesty
    Logic Above All

    Join Date
    Feb 2002
    Location
    Somewhere Else

    Posts
    7,463
    Presumably. I've never tried it, as I have not had a NeoCD console in years. It should, though... as far as I know, there was no real piracy protection on it, so CD-Rs work fine, I think. I don't know of any reason why this wouldn't work, as there's no ASM hackery going on.

    When all is said and done, one should hypothetically be able to copy one's SSRPG disc to ISO form, apply the patch and reburn.
    Indifference has led to boredom.

  8. #8
    Beard of Zeus
    Nesagwa's Avatar
    Join Date
    May 2002
    Location
    FLORIDA

    Posts
    21,362
    How about a PSX version.

    Or Else.

  9. #9
    Death Before Dishonesty
    Logic Above All

    Join Date
    Feb 2002
    Location
    Somewhere Else

    Posts
    7,463
    Not worth the bother. NeoCD version is the best of the three anyway, and I don't have the means to translate the others.
    Indifference has led to boredom.

  10. #10
    B. Jenet's Firstmate
    Asura's Avatar
    Join Date
    Aug 2004
    Location
    Puerto Rico

    Posts
    423
    Holly shit, that shit will be the bomb!!!

  11. #11
    Crawley's Sergeant
    alec's Avatar
    Join Date
    Jul 2003
    Location
    Between The Buttons

    Posts
    5,398
    Awsome, please keep it up. Many Samurai Shodown fans have been waiting many years for this to happen.


  12. #12
    neo retired
    Join Date
    Sep 2002
    Location
    US

    Posts
    10,816
    ten years later...

    Can't wait for this. Fucking awesome.

  13. #13
    Death Before Dishonesty
    Logic Above All

    Join Date
    Feb 2002
    Location
    Somewhere Else

    Posts
    7,463
    I can't help you with any kind of anti-piracy patching. I know absolutely nothing about that kind of thing. But yes, it will be identical to the original Japanese beyond the translation of the Japanese text. If you (or anyone else) can provide me the info needed to patch the ISO for this purpose, feel free to let me know... otherwise, people will be on their own in this regard, unless they want to play it on an emulator.
    Indifference has led to boredom.

  14. #14
    Haomaru's Blade Shiner
    GeoStigma's Avatar
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    PA

    Posts
    829
    This is awesome news, great job!

    I can't wait for this to be done.

  15. #15
    Samurai Shodown Swordsmith
    Kazuki Dash's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    New York, NY

    Posts
    4,325
    Very interesting indeed...


    "All carts you will buy and all bank accounts will be broken, that is the law of the NEO."

  16. #16
    Akari's Big Brother
    Murray's Avatar
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Baton Rouge, LA

    Posts
    2,528
    I'm looking forward to this too. SSRPG was one of the games that came with my top loader when I got it and I've never been able to do anything with it.

  17. #17
    Samurai Shodown Swordsmith
    Kazuki Dash's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    New York, NY

    Posts
    4,325
    Quote Originally Posted by Murray
    I'm looking forward to this too. SSRPG was one of the games that came with my top loader when I got it and I've never been able to do anything with it.
    If you're interested in trying something like this to see if it helps you get started, let me know.


    "All carts you will buy and all bank accounts will be broken, that is the law of the NEO."

  18. #18
    Big Monkey Balls 20 Sex Machine's Avatar
    Join Date
    Aug 2003
    Location
    Ohio

    Posts
    733
    Damn, this may have made my SSRPG worth buying.

  19. #19
    Death Before Dishonesty
    Logic Above All

    Join Date
    Feb 2002
    Location
    Somewhere Else

    Posts
    7,463
    More teasers, just to help prove this isn't hoax...

    Trying to figure out why I'm having difficulty with battle text.


    Indifference has led to boredom.

  20. #20
    Akari's Big Brother
    Murray's Avatar
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Baton Rouge, LA

    Posts
    2,528
    Quote Originally Posted by Kazuki Dash
    If you're interested in trying something like this to see if it helps you get started, let me know.
    I saw that thread. It's helpful, but just not the same as playing it through in english. Thanks anyway, though.

  21. #21
    Goal! Goal! Goal!
    Dazz_Kyo's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Middle of nowhere, Georgia

    Posts
    110
    Im game, although an actual release would have been much better
    http://gametz.com/user/Dazz.html

    Dazz_Kyo Top Trader/Seller List:

    Galford Forever/Sesshomaru/RacerX/Maxlords/Joe_Higashi19/jp2k4
    Youkai/The_Chief/KhmerReign/punkGuyta


    Transactions in Progress:

  22. #22
    Death Before Dishonesty
    Logic Above All

    Join Date
    Feb 2002
    Location
    Somewhere Else

    Posts
    7,463
    Quote Originally Posted by Dazz_Kyo
    Im game, although an actual release would have been much better
    One should not look a gift horse in the mouth. The patch will be free, so quitcherbitchin'.
    Indifference has led to boredom.

  23. #23
    Goal! Goal! Goal!
    Dazz_Kyo's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Middle of nowhere, Georgia

    Posts
    110
    Looks around..........who is bitchin?
    http://gametz.com/user/Dazz.html

    Dazz_Kyo Top Trader/Seller List:

    Galford Forever/Sesshomaru/RacerX/Maxlords/Joe_Higashi19/jp2k4
    Youkai/The_Chief/KhmerReign/punkGuyta


    Transactions in Progress:

  24. #24
    Living teh 'Murican dream OldSchoolGamer's Avatar
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    South Hamilton, MA

    Posts
    251
    O man, this is truely fantastic news to hear. I never got SSRPG because there is very limited resources atleat that I could find to get myself through it. I can not wait till this patch is finished so I can finally play this game.

    Kepp up the good work Deuce!

  25. #25
    U.N. Apologist
    The Chief's Avatar
    Join Date
    Feb 2002
    Location
    VT
    Posts
    2,254
    Wow this is great news. I've been sitting on the Japanese NGCD version for a few year in hopes that someone would eventually create an English patch for it, looks like my wish has come true. Can't wait to check this out, keep up the good work!

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •