Results 1 to 25 of 348

Thread: Curiosità varie sui picchiaduro Neo Geo - Rebirth Edition

Threaded View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    today forever Fran's Avatar
    Join Date
    Sep 2000
    Location
    .

    Posts
    16,336

    icon92.gif Curiosità varie sui picchiaduro Neo Geo - Rebirth Edition

    dunque,primo post per spiegare per bene la situazione

    penso chiunque abbia visto ed apprezzato il topico su emuita dove moriya traduceva le considerazioni di un tipo giapponese riguardo i vari picchiaduro neo - geo

    opinioni contestabili e personali,certo

    ma comunque interessanti,
    non fosse altro che per la presenza di tutte quelle info di contorno che sono sempre molto apprezzate

    dato che il topico su emuita è diventato una schifezza perchè infestato da idioti cerebro-spaesati

    ho pensato di chiedere a moriya se per lui era ok riproporre il frutto delle sue traduzioni qua,
    depurato chiaramente da tutto il fecciume

    pieno credito,ovviamente,va dunque a lui

    che se avrà tempo e voglia potrà inserire pian piano le parti già tradotte

    se preferisce potrà invece concentrarsi sulle parti che ancora mancano e lasciare a me
    ( o ad altri se qualcuno si fa avanti )
    il "trasloco" delle sopracitate parti gia disponibili

    da parte mia mi sforzerò di riportare tutto pian piano qua sopra,
    con una media di qualche post a settimana

    edit :

    nessun bisogno di aiuto,in realtà la roba da spostare una volta liberata dalla morsa fecciosa,
    è assolutamente meno di quella che pensavo

    in una settimana o anche meno dovrei riuscire a spostare tutto anche da solo

    fine edit


    piena libertà a moriya di editare imperfezioni,ritoccare cose gia tradotte od altro

    piena libertà a chiunque di poter intervenire ( guardo soprattutto verso shitarello )
    con commenti INTERESSANTI e PERTINENTI

    o anche solo semplicemente per dire "whoa,fico,bel lavoro"

    pena di morte e castrazione chimica a chiunque spammi con corbellerie superflue

    chiederò esplicitamente ad ftl di deletare tutti i posts ridondanti,
    quindi ribadisco come vorrei che l'intera cosa rimanesse il piu "spam free" possibile

    per puro spirito documentativo,
    ecco il thread originale dove venivano pubblicate le traduzioni

    http://www.forums.emuita.it/showthread.php?t=139090

    ed ecco il link all'altro thread aperto da moriya qua su neo com

    http://www.neo-geo.com/forums/showthread.php?t=141686

    con tutto ciò premesso,ora iniziamo con la lunga immigrazione dei posts

    buona lettura
    Last edited by Fran; 04-06-2006 at 12:00 PM.
    https://www.youtube.com/user/FranThirdStrike



    - morrissey makes stalking cool and alright and only morrissey can do that -

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •