Sir_HéCToR
New Challenger
- Joined
- Apr 10, 2005
- Posts
- 58
Cuando comence a jugar Samurai Shodown siempre creí que Amakusa era mujer, debido a su voz y apariencia. Después me di cuenta de que en SSII y SSIV se refieren a Amakusa como si fuera hombre. Por ejemplo: En Samurai Sodown IV cuando tardas más de ocho minutos en llegar al castillo de Amakusa usando a Haomaru, te encuentras con que que Genjuro derrotó Amakusa y después dice está frase: "I killed him , he wasn't so tough". Mi pregunta es que si este es un error de traducción o en realidad Amakusa si es hombre.