If I could only pick one, it would have to be 'SNK vs. Capcom - The Match Of The Millennium'. A great beat-'em-up, loads to unlock, and the Olympic mode makes a great game in itself.
My most played NeoPoke games, however, would be 'SNK vs. Capcom - Card Fighter's Clash' and 'Big Tournament Golf'.