Vorrei ricordare che dalle schede jamma esce solo un segnale RGB. Se ciò con cui s'intende registrare non ha un'entrata RGB (così sono le schede di acquisizione) bisogna fare una conversione da RGB a un segnale utile (composito o s-video). Tale conversione non è una cosa semplice che si può fare con un cavo. Occorre un encoder.
Un po' diverso il caso dell'Atomiswave in quanto sistema dotato anche di uscita VGA. Schede di acquisizione con entrata VGA consentiranno acquisizioni di massima qualità.