You could try using iFunBox to import music files instead of iTunes, that should get you just "sort by filename". Be sure to name them well, like if they're all from one album or source (e.g. video game), prefix the filename with initials.
KOF,Mai's Theme.mp3
like that.