OK,
I drew on and took a pic just for you....
This is the stereo AT circuit I use in my oversized SG.
The 10k Resistors are on the outside and the 1 K are the big ceramic ones on the inside.
The Blue lines go to the audio+ Jamma connector (one to each channel for stereo).
The Red lines go to the inside of your RCA JACK.
The Green Goes to your Common ground.
Please note that the 10k and 1k resistors are connected where the Black Line is. (I connected them under the board.
If you have the room, I just suggest using a PC Board LIke I did to lay everything out.