KOF2k3 Winning Quotes (not translated)

jeff bogard

Yamazaki's Wingman,
20 Year Member
Joined
Apr 17, 2001
Posts
3,222
- Ash Crimson
"-- a trump card ‚Á‚Ä thing .... it is ‚à‚ñ which is not shown to the last last -- "
" is and Mr. ‚ë - and return are [ that ] very much."
"-- it is bad -- keep him waiting -- there are those shining -- ￾ô"<- -- indefinite

- DEYUORON
.... for which "game was finished -- I will have a way opened -- "
".... which appears vividly -- the shout [!! ] by ‹ðŽÒ‚Ç "

- SHIEN
"‚æ‚È ? [ HAKKIRI / now / who was strong or / ? / who ]"
"‚Ö‚Á‚Ö‚Á [ ] -- doing -- a punk is a ˆá‚¤‚Á‚Ä reason -- ?"
"It is this! It is this! I wanted to carry out such fighting. "

- Hermitage
"Be troubled! And wriggle and turn! "
"It got tired of hearing a scream. Die immediately now! "
"It is good, although a flame burns and it longs also for the blood."
"-- continue looking up forever -- that moon and me .... "
"-- ŽG‹›‚Ç -- ! Sink in the sea of blood! "
"The figure is an opposite effect. .... die immediately --"vs KUSANAGI

- Capital
"It comes out [ stop a long time ago and ] and is the same. up to the place in which I am lost --"vs ￾gŠÛ and Daimon
"Did you play truant for one year and become blunt? ‚Ü‚Ÿ progress is accepted --"vs Shingo [ although ]
it is a fellow in "progress .... what they all are not for you --" hermitage
"‚º which was wonderful perseverance. ‚Æ‚Í patiently until it is burnt down"
"-- it is charged with history here .... so and so"<- -- indefinite


- ￾gŠÛ
"The present deployment was perfect! Moreover, my fans increase in number and it is ‚¿‚Ü‚¤! "
"Give without blaming too strong me. it is ‚à‚ñ by which it was troubled that it is also talented too much -- ‚º"
"-- the result of this game -- "my victory" ‚³ Your defeat is forgotten immediately away! "
a numbing [ Mr. " / by only the cause of electric shock ]-now" vs woman

- Shingo
"" -- burn -- ⤠-- " -- it said once again and swarmed -- "

- K'
it is "‚_ -- ‚ç‚Ë‚¥ .... "
"-- it fights [ it turns out that it loses and ] why and is foolish -- ⼠.... ANTA"
"-- it must have said -- ⼠"only I am enough" -- †-- "
"It is completely .... to the next from the next."

- MAKISHIMA
"⼠as which a device is not regarded by motion. all -- the regulation range -- easy -- winning -- things -- "
"-- the shock which punches my guard .... it is true -- "
"-- it is bad -- the user of a flame -- getting used -- ‚¿‚Ü‚Á‚Ä‚é‚ñ --"vs ash

- WIPPU
"Doesn't it know? There are no arms with which the whip was suitable for training a wild beast! "
"-- the passing mark . If it is you, it can survive also on the battlefield."

- Terry
"It is a genuine fighter! ⼠to which I am also careless and do not shine! "
"O.K.! and ⼠which will be done"!
"It does very much! The time of meeting shortly is pleasure! "
"⼠which a return match is indefinite and has been received"!
"object is tough -- but -- the heart -- tough -- training -- a bucket -- ! -- "
"It carried out what. it is really angry about what -- ?"vs Marie

- Joe
"YOSHI! ⼠which pushes on vigor with this! "

- GURIFON
"I do not fall! As long as children's voice arrives "!
"A GURIFON mask does not yield to any enemies!"

- RYOU
"It will go still more! He does not plan to remain here! "
"-- it was [ ] a good game -- become strong and start again -- "
"-- it is leading role ‚Í‚Á‚Ä‚½‚ñ also in me -- ‚º" in which it does not lose simply

- Robert
"4s ‚µ‚á! Inversion good-bye ‚â!"
"‚í‚¢ is Robert Garcia! HIBIKI and ‚¿‚á arm! "

- YURI
"-- ‚¿‚å-best tone [ ] -- this flow is not stopped -- ￾ô"

- Billy
a leather jacket new with the return blood of "‚Ä‚ß‚¦ -- spoilt ‚¶‚á -- ‚© -- "
"-- a soul [ ƒ￾ƒbƒN ] (soul) -- ￾r‚Ԃ邺 -- "
"Does blood ‚Ù and does my partner say?"
"HYAHAHAHAHAHA! a cuttlefish -- the bottom -- a parenthesis -- Mr. Okami [ be / it ]"vs Terry
vs Terry "which forgive only TEME and don't be ‚Ë‚¥ ! Kicked off."
"He forgets and a loan is ‚º in ‚¿‚á‚¢! It returns an old loan and now!"vs hermitage

- Yamasaki
feel with "soul -- ‚æ O This is the highest pain ‚Á‚Ä YATSU! "
"‚Ä‚ß‚¦ .... it dies -- "
"-- it is E ■in ⾠O escape ␠from the snake of ␠-- ⼠E [!! ] -- "
vs Terry which "is [!? ] FUNUKE ‚¿‚Ü‚Á‚½ to ‚_‚ñ‚¾‚Ÿ !? parenthesis •Ï‚¦‚¿‚Ü‚Á‚½ contents"

- ‰å“￾
"It does not die. It is good although it lives long with disgrace."

- King
"The big talk and the game finished. If it does not go at a brisk pace, it will begin to kick! "
"Big talk blood has come out. ‚Ó‚¢ -- the time -- "
"-- the time of being from now on, when having extracted the hand, although considered by no means -- Œû•·‚¢‚Ä -- there is nothing --"vs RYOU

- Marie
"without [ it completely makes a promise that it cannot do already ]" vs Terry

- Dancing
"-- ‚_‚ç‚_ et al. and ‚Ç‚¨ -- the bottom -- more -- GAMBA et al. -- there is nothing -- if -- being useless -- "
"ubiquitous -- phantasmagorical Did he skilled-do?"

- Athena
Thank you for the aid which is not regarded in ". From now on, it is encore stylish ‚Ü - ‚·."
"It is you –ƒ‹{ Athena. The aid wish is carried out from now on."
"–ƒ‹{ Athena! Duty ‚©‚ñ‚è‚å-"
"? which could be pleased [ ‚¤‚Ó‚Ó, new costume, and ]"

- ￾—Žq
"fullness -- having been first - Next, it is - fought in the ring."

- ‚Ü‚è‚ñ
"One ‚È‚Ÿ-! it is the cause of you out of whom blood has come -- ZO "
"-- ‚Å‚µ‚å ‚Ü‚è‚ñ therefore said - ‚Ü - - ‚¹ -- "
"-- influence of KYAHATSU and the beginning was ‚Ç - carried out -- it is -?"
"‚£ which it is not forced in ‚Ü‚è‚ñ, either"!

- REONA
"It does not need to be frightened .... I am since nothing is already carried out ...."

a following boss message sake -- ￾F•Ï‚¦ -- ￾B

these are from the excite japan translator
 

jeff bogard

Yamazaki's Wingman,
20 Year Member
Joined
Apr 17, 2001
Posts
3,222
KOF2003 ƒ￾ƒPƒeƒŒƒ| the 3 victory speech collections
Ash ƒNƒŠƒ€ƒ]ƒ“
"Trump ‚Á ‚Ä ones it leaps and...... you do not show it is it is what up to last end! "
"It is, the extremely ‚ë -, the return that is",
"Don't you think? it is bad, being able to make wait, the ‚é person is, it is the ￾ô which is" <- indefiniteness

Duo remaining overnight
"Game was attached...... is the road made to open?",
"It floats distinctly...... screaming of the foolish person! ! "

ƒVƒFƒ“
"Someone is strong, it was clear with this? "
"To to the ‚Á you do to the ‚Á, or well also the punk the ‚Á ‚Ä reason which is different? "
"This it is! It is this what! Such fight did, you applied, it is! "

Hermitage
"Tormenting! And it is inside turn! "
"You heard scream and grew tired. Die now! "
"It is burnt in the flame, that blood yearns but it is good",
"Continue to see eternally, that month we......"
"Small fish! Sinking to sea of blood! "
"That form is the counter-result. ...... Die immediately "vs KUSANAGI

Capital
"Quite the same shelf as former times. To the point of being defeated to we "vs crimson circular Omon
"One year sabotage ‚Á ‚Ä raw ‚Á it is high? Well as for progress however recognizing, "the vs truth our
"That there is no all something, progress well the person shelf...... for you probably will be" the hermitage
"The ⼠which is wonderful patience strength. Until it becomes total loss, you are patient "
"This is shouldering history, the ‚é is...... commenting" <- indefiniteness


Crimson circle
"Current development was perfect! In addition we fan increases, the ‚¿‚Ü ‚¤! "
"Be too strong me there is no ‚¤ and others ‚Ü? Also having talent too much was troubled is the ‚º which is what "
"As for result of this tournament" my victory "! Your defeat is forgotten immediately! "
"There is no lightning placing harboring the fact that you now become numb, it is", the vs woman

Truth our
"' Burn the ‚§! ' It tried speaking once more, you applied, it is ",

K'
"It is the ‚_, don't you think? and others the ‚¥......"
"Understanding, that it is defeated, why it fights? The ‚º which is foolish...... ƒAƒ“ƒ^"
"‚º ' we which is the expectation which was said it is sufficient alone, ' the ‚Ä"
"Completely, from the next to the next......"

ƒ}ƒLƒVƒ}
"The ⼠where you cannot see the device in the movement. All stipulated ranges, ease winning, thing "
"The impact which pierces we guard...... as expected the shelf"
"Don't you think? it is bad, the user of the flame it is accustomed and the ‚¿waits and the ‚é is with" the vs ash

ƒEƒBƒbƒv
"You do not know? There is no weapon which about the rod is suited for training the beast is! "
"Passing point. If you it is possible to survive even at the battlefield, "

Terry
"It is the genuine fighter! I being absent-minded, and others the ‚º which is not the ‚ê! "
"OK! In addition the ⼠which probably will be done! "
"You do very! When this time meeting, it is the pleasure! "
"As for return match the ⼠which has been received in perpetual! "
"The body is tough, but forging also heart toughly, the bucket! "
"It is how the red sandal wood? Just, what it is gotten angry, it is? "Vs marry

Jaw
"ƒˆ￾[ƒV! The ‚º which dashes with this way spirit! "

Griffon
"I do not collapse! If voice of the children reaches! "
"The griffon mask does not submit in any enemy! "

Water caltrop
"It goes still! There is no intention of being restricted here! "
"It was the good tournament and becoming strong, starting, it is dense! "
"Even we the leading part is the ‚Á ‚Ä is, simply the ‚º which is not defeated"

Robert
"‚Á plain gauze! Reversal ƒTƒˆƒiƒ‰ and! "
"The ‚í it is, the Robert gal shear and! ƒqƒrƒL and ‚¿‚á arm! "

Lily
"The ‚¿‚å - this flow of best condition does not stop, the ￾ô"

ƒrƒŠ￾[
"With return blood of ‚Ä ‚ß obtaining brand-new leather John ruinous well? "
"The lock soul (Seoul) the ⼠which puts on airs roughly! "
"We partner saying the blood desired, don't you think?! "
"ƒqƒƒƒnƒnƒnƒnƒn! The squid parenthesis shelf wolf which is done! "Vs terry
Pardon dies "in just ƒeƒ￾￾[ the ‚¥! The ‚_ it is the beam! "Vs terry?
"You forget the debt and the ‚¿‚á are well the ‚º! The debt of former times, now returning! "Vs hermitage

Yamazaki
Feel "with soul, ƒH! It is the dense Tsuga highest pain ‚Á ‚Ä person! "
"The ‚Ä ‚ß you obtain and...... die? "
"From my snake ‚º ƒF which ƒH can escape and don't you think? ƒF it is! ! "
"The ‚Ÿ which is the bean jam! ? When the parenthesis changing ‚¿it waits, to content the ƒtƒkƒP ‚¿or the ‚Ÿ which it waited! ? "Vs terry

Fang sword
"There are no times when it dies. With disgrace length and others you obtain, but it is good ",

King
"The ‚Ù and others, it ended the tournament, it is. Swiftly unless it goes, it starts kicking! "
"The ‚Ù and others blood coming out, the ‚é. Suddenly coming "
However "never it is distant another, when it does lousy job, when in the future being, the mouth hearing! "Vs water caltrop

Marry
"As for the promise which completely anymore, it is not possible without doing, don't you think?" vs terry

Dance
"Roughly, the ‚Ç it did roughly? More, unless there is Ganba and others, don't you think? useless "
"Kamide ogre sinking, strange vision unrestricted. Skill you did, probably will be?",

Athena
"Everyone support thank you. From now, the encore going ‚Ü - it does ",
"It is everyone flax shrine Athena. Support we ask even from now on "
"Flax shrine Athena! Duty can ‚è ‚å - "
"The ‚¤ ‚Ó ‚Ó, the new costume, you could like? "

Poult child
"The ‚í whose completeness is first -. Next will fight with the round sand ring, - "

The ball it is
"Just, -! The blood coming out, ƒ] which the ‚é, you is to place, is! "
Therefore "you called with to do, the ‚å ball it is the ‚Ü ‚¹! "
"ƒLƒƒƒnƒb and first power the ‚Ç - are the red sandal wood or, -? "
"The ball it is even, it is to force the ‚£ which is! "

ƒŒƒIƒi
"It is not necessary to become frightened....... Already what there is no I because...... "

Because of below boss message color changing.

KUSANAGI
"It burns, well...... the refuse becoming however much bundle,! "
"With, the ‚Á ‚Ä where some side is the extremity it is? "Vs extremity style? (Robert in 3 public attention with down verification)

Kagura
"This does the protection ‚è, power of the person...! "

ƒA￾[ƒfƒ‹ƒoƒCƒh
"The result is everything. At all the process will not do meaning ",
"...... Pitiful shelf"
"It exceeds the father...... as for value that for certain......? "

these are from babelfish altavista
 

Amix

Benimaru's Hairdresser
Joined
Sep 27, 2001
Posts
785
Yeah, so, if anyone can take the time to translate these that'd be great.
 
Top