if you are using a board with a built on controll port, then either wire a button to pin #3... or use the select button on a nintendo controller.....
If not:
If the jamma connector is solder type, then you just loder a button between that pin and the ground...
If it' doesn't have pins on all the connectors, happs has crimp type controlls that you can insert.....