also I wanted to know these:
-kyo performing Ura 108 Shiki Orochinagi SDM (2k1)
-kyo performing 524 Shiki Kamijiri SDM (2k1)
-what the annoucer says in the beginning of each round (Samurai Shodown)
-when Kazuya win a match and hold his opponent (Tekken 4)<hr></blockquote>
k'_127, I don't mean to sound like an asshole, but this is the exact reason I wrote and posted the King of Fighters COMPLETE Speech FAQ! <img src="graemlins/annoyed.gif" border="0" alt="[Annoyed]" />
But it's good you've taken an interest; it makes those 8 months finger-numbing, ear-bleeding pain all the more worthwhile! <img src="graemlins/glee.gif" border="0" alt="[Glee]" />
Anyhow, here it is, for your reading and viewing pleasure:
http://db.gamefaqs.com/coinop/arcade/file/king_of_fighters_speech.txt
Though, to answer your questions:
For Kyo's Inverse Style No. #108 Orochinagi:
"Gwooo~ KURAE YAGARE~!!! = "Gwoo~ EAT/TAKE THIS!!!
Kyo's New Style No. #524 Kamukura:
"ASOBI WA OWARI DA!!!" (Yes, Kyo directly quotes Iori in this move <img src="graemlins/eek2.gif" border="0" alt="[Eek 2]" /> ) = "PLAYTIME'S OVER!!!"
For Samurai Showdown:
I have no idea because I rarely play it, but if it's in Japanese, 9 times out of 10 it's "Get Ready...BEGIN!"
And for Kazuya in Tekken 4:
Doesn't that game have subtitles? I don't play it much but from what I've seen it does, so it should answer your question.
Hope that helps!