(japanese quotes)

k'_127

NeoGumby's Sycophant,
20 Year Member
Joined
Jun 12, 2002
Posts
6,724
-when Iori perform his Kin 1211 Shiki Yaotome DM
-when Iori is deafeted
-when Kyo perform his "524 Shiki Kamijiri" SDM

what do they say and what does it mean at english?
(if anyone wanted to know something else ....... post it)

[ August 04, 2002: Message edited by: k'_127 ]</p>
 

BryLmoo

AES Contact Cleaner, Extraordinaire!!!,
20 Year Member
Joined
Aug 22, 2000
Posts
3,634
look at (gasp) <a href="http://www.gamefaqs.com" target="_blank">www.gamefaqs.com</a>

Bryan
 

Takumaji

Master Enabler
Staff member
Joined
Jul 24, 2001
Posts
19,053
Kin 1211 Shiki Yaotome DM:

"Asobi wa owari da, nake be, sake be, soshi te, shine!" = "Playtime is over. Cry, scream, shout as long as you want, and die!"

when Iori is deafeted:

"Kono mama de wa owaran zoooooo!" = "It can't end like this!"

Don't know about 524 Shiki, tho.

The quotes are taken from TTW's excellent speech translation faq which you can find at gamefaqs (look in the kof2k1 section).
 

k'_127

NeoGumby's Sycophant,
20 Year Member
Joined
Jun 12, 2002
Posts
6,724
let's make it a "Japanese quotes" thread ........... if someone know anything ...... post it

it's not for KOF only ........ you can write quotes from other games like Arc The Lad or Winning Eleven or anything else
 

SNKJorge

Collection Gallery Keeper, CD Price Guide Analyst,
Joined
May 26, 2002
Posts
9,233
That's cool....What does Rugal everytime he starts a fight?
 

K_Dash

Zero's Tailor
Joined
Feb 26, 2002
Posts
564
Originally posted by xtoo_short20x:
<strong>That's cool....What does Rugal everytime he starts a fight?</strong><hr></blockquote>


If your talking about Omega Rugal, he says "Ikuze" which means "Lets go" or "Lets Fight". I'm not sure about the normal Rugal though.
 

Rob

Armored Scrum Object
Joined
May 11, 2002
Posts
251
Does anbody here have Billy Kane's 98 quotes ?
 

DanAdamKOF

Iori's Flame
20 Year Member
Joined
Jun 15, 2002
Posts
8,250
Originally posted by Rob:
<strong>Does anbody here have Billy Kane's 98 quotes ?</strong><hr></blockquote>

[Whips out Kof '98 OST (never leave home without it!)]
Against Iori- "I wish I could tear him apart!"
Normal- "Hey Hey HEY!"
Lose- (screams)
Some attack- "Kill you!"
some other attack- "Oooooowah! Buster!"
SDM I cant remember- "Go to Hell!"
Other SDM I cant remember" Oooooooooowah! Fi-yah! (Fire)"
Win- "Whose turn is it?"
Taunt- "Hey Hey HEY!"
???- "HEY!"
 

Rob

Armored Scrum Object
Joined
May 11, 2002
Posts
251
Wow, thank you. But I'm especially looking for that Quote that he says at the Beginning of the fight against Geese, if you choose Terry Andy or Joe in FF3. (I'm gonna ...)

[ August 03, 2002: Message edited by: Rob ]</p>
 

k'_127

NeoGumby's Sycophant,
20 Year Member
Joined
Jun 12, 2002
Posts
6,724
also I wanted to know these:

-kyo performing Ura 108 Shiki Orochinagi SDM (2k1)
-kyo performing 524 Shiki Kamijiri SDM (2k1)
-what the annoucer says in the beginning of each round (Samurai Shodown)
-when Kazuya win a match and hold his opponent (Tekken 4)
 

The True Warrior

Edo Express Delivery Guy
Joined
Apr 4, 2002
Posts
332
also I wanted to know these:
-kyo performing Ura 108 Shiki Orochinagi SDM (2k1)
-kyo performing 524 Shiki Kamijiri SDM (2k1)
-what the annoucer says in the beginning of each round (Samurai Shodown)
-when Kazuya win a match and hold his opponent (Tekken 4)
<hr></blockquote>

k'_127, I don't mean to sound like an asshole, but this is the exact reason I wrote and posted the King of Fighters COMPLETE Speech FAQ! <img src="graemlins/annoyed.gif" border="0" alt="[Annoyed]" />

But it's good you've taken an interest; it makes those 8 months finger-numbing, ear-bleeding pain all the more worthwhile! <img src="graemlins/glee.gif" border="0" alt="[Glee]" />

Anyhow, here it is, for your reading and viewing pleasure:

http://db.gamefaqs.com/coinop/arcade/file/king_of_fighters_speech.txt

Though, to answer your questions:

For Kyo's Inverse Style No. #108 Orochinagi:

"Gwooo~ KURAE YAGARE~!!! = "Gwoo~ EAT/TAKE THIS!!!

Kyo's New Style No. #524 Kamukura:

"ASOBI WA OWARI DA!!!" (Yes, Kyo directly quotes Iori in this move <img src="graemlins/eek2.gif" border="0" alt="[Eek 2]" /> ) = "PLAYTIME'S OVER!!!"

For Samurai Showdown:

I have no idea because I rarely play it, but if it's in Japanese, 9 times out of 10 it's "Get Ready...BEGIN!"

And for Kazuya in Tekken 4:

Doesn't that game have subtitles? I don't play it much but from what I've seen it does, so it should answer your question.

Hope that helps!
 

k'_127

NeoGumby's Sycophant,
20 Year Member
Joined
Jun 12, 2002
Posts
6,724
sorry True Warrior if I bothered you but I was told I will find it in KOF2001 section ............ I looked for it in all KOF FAQs but couldn't find it ............. anyway thanks 4 your link and ...... yes ... that's exactly what I was looking for ....... your work is appreciated :D

anybody know sites contain japanese translation for other games

[ August 04, 2002: Message edited by: k'_127 ]</p>
 

k'_127

NeoGumby's Sycophant,
20 Year Member
Joined
Jun 12, 2002
Posts
6,724
any other populer game (virtus fighter 4 ,tekken 4 ,arc the lad ........... etc)

If you know a good site ......... put a link

I am really interested in learning japanese in the future so I am starting with small qoutes now
 
Top