http://www.gameplayers.com.hk/videogames/arcade/news/20001012b/content.html
Looks like another BUST A MOVE
Looks like another BUST A MOVE
SCREENSHOTS FOR GHOSTLOP!! For real!!
- Thread starter Bad Mofo
- Start date
smurphy570
Kula's Candy
- Joined
- Oct 5, 2000
- Posts
- 291
this is coming out for mvs? very interesting on two mvs games so soon
- Joined
- Aug 13, 2000
- Posts
- 2,047
For the curious, a rough translation of the text on the page:
The MVS newest work arrives the port!
Future the main force will gather to the family with market SNK, because will receive the shade which the interior will rally to, therefore service with aspect operation also along with " THE KING OF FIGHTERS'2000 " will promote but several near stops gets down, luckily the SNK aspect also will have one batch supports the MVS foundation plate the third producer, will cause not to send to the foundation plate completely leaves uncultivated, recently had two section newly does publicly, they separately were ELEVEN and the GOVERNING manufacture movement play " NIGHTMARE IN THE DARK " with and ever come in several months the port carried on the test PUZZLE ACTION " DATA EAST'S GHOSTLOP " the newest improvement edition, Though plays officially promotes the date is still undecided, but can start it is reported the game by today in the Jianshazui ‰Á\äŽ ‰Á\äŽ square Venus game machine center to carry on for the time severalth LOCATION TEST, if will think as soon as to see MVS two section is newest (finally! Work cannot miss!
Moreover, the hearsay long 2d sword technique wrestle has played " SAMURAI SPIRITS " (waits on soul) the series most newly does, now already obtained further the news, but extremely was a pity, this most newly did by no means is familiar with by everybody takes the theme to the war wrestle, but was uses " SAMURAI SPIRITS " the series? Surface some everybody are familiar with the character takes the theme the wave Žq‹@ game, will use the foundation plate is not bright, prearranges the at the beginning of next year officially promotes to Japan.
Specially acknowledges: The Jianshazui ‰Á\äŽ Venus game machine center provides the material
------------------
Keith
The MVS newest work arrives the port!
Future the main force will gather to the family with market SNK, because will receive the shade which the interior will rally to, therefore service with aspect operation also along with " THE KING OF FIGHTERS'2000 " will promote but several near stops gets down, luckily the SNK aspect also will have one batch supports the MVS foundation plate the third producer, will cause not to send to the foundation plate completely leaves uncultivated, recently had two section newly does publicly, they separately were ELEVEN and the GOVERNING manufacture movement play " NIGHTMARE IN THE DARK " with and ever come in several months the port carried on the test PUZZLE ACTION " DATA EAST'S GHOSTLOP " the newest improvement edition, Though plays officially promotes the date is still undecided, but can start it is reported the game by today in the Jianshazui ‰Á\äŽ ‰Á\äŽ square Venus game machine center to carry on for the time severalth LOCATION TEST, if will think as soon as to see MVS two section is newest (finally! Work cannot miss!
Moreover, the hearsay long 2d sword technique wrestle has played " SAMURAI SPIRITS " (waits on soul) the series most newly does, now already obtained further the news, but extremely was a pity, this most newly did by no means is familiar with by everybody takes the theme to the war wrestle, but was uses " SAMURAI SPIRITS " the series? Surface some everybody are familiar with the character takes the theme the wave Žq‹@ game, will use the foundation plate is not bright, prearranges the at the beginning of next year officially promotes to Japan.
Specially acknowledges: The Jianshazui ‰Á\äŽ Venus game machine center provides the material
------------------
Keith
- Joined
- Aug 13, 2000
- Posts
- 2,047
If you are curious, I just ran it through the translator at http://babelfish.altavista.com
For German, French, and Spanish, it works really well (and I know enough to figure out what it does not translate). But for Japanese and Chinese, it works, but it is not great. BUT, it is better than nothing!
Another site that does translations (but not chinese) is http://www.teletranslator.com
------------------
Keith
For German, French, and Spanish, it works really well (and I know enough to figure out what it does not translate). But for Japanese and Chinese, it works, but it is not great. BUT, it is better than nothing!
Another site that does translations (but not chinese) is http://www.teletranslator.com
------------------
Keith
- Joined
- Oct 11, 2000
- Posts
- 3,486
A Chinese translator at work told me that it basically says that the game, although using the Samurai name and character likenesses, will not follow a similar gaming scheme. At first I thought she was talking about Samurai RPG seeing that the copyright on the page is from 1999.
Sincerely,
Kale
Sincerely,
Kale