Question for non-english native speakers who watch The Simpsons

ForeverSublime

6400|!!|Kyo Clone
20 Year Member
Joined
Oct 23, 2001
Posts
6,416
Man I think of weird stuff before I go to bed.

What the hell is Ned Flander's catch phrase in the language you speak?

In english, he's say something like "Didily do" or "Okaly Dokaly"... anything with "idilys" and "okalys" stuck on the end of it... but I figure that doesn't translate with the different words used in different languages.
 

Pep

Genjuro's Frog
20 Year Member
Joined
Mar 28, 2002
Posts
1,147
Yes, in Spanish basically happens the same, Flanders uses a lot of diminutives for so many words, for instance: instead of “de acuerdo” he says “de acuerdito” is the most used.
 

Amano Jacu

Charles Barkley
Joined
Sep 11, 2001
Posts
8,594
I haven't seen Simpsons for a while... I don't even remember who Ned Flanders is... is the Simpson's "perfect" neighbour?
 

Queequeg

Krauser's Shoe Shiner
Joined
Jun 3, 2002
Posts
245
Originally posted by Amano Jacu:
<strong>I haven't seen Simpsons for a while... I don't even remember who Ned Flanders is... is the Simpson's "perfect" neighbour?</strong><hr></blockquote>

yes
 

evil wasabi

The Jongmaster
25 Year Member
Joined
Aug 20, 2000
Posts
60,434
in the Simpsons DVDs you can change the language and find out for yourself
 

Cleber

Mickey's Coach
Joined
Sep 26, 2001
Posts
581
Originally posted by bemanisuperstar:
<strong>in the Simpsons DVDs you can change the language and find out for yourself</strong><hr></blockquote>

yes very cool
it you can change the language and put legend if you want

in your country what dvd realesed ?
in my only serie 1 and 2
and another one with specials episodies
i have all hehehe
i love simspons
 
Top