I wouldn't jump that far so quickly. First, what is wrong with the sprites? Can you take a picture?
If there are vertical lines through the sprites, check the path from the CHAR board's data lines to whatever buffers go into the LSPC2-A2.
If there are wrong colors, weird blocky shapes, etc. check the CHAR board's address lines as well.