There can be three distinct versions of a Japanese title.
Older titles were clam-cased to start with.
Post Western-sector pull out releases/re-releases went cardboard in Japan.
Towards the end of the systems life there was a series of clam-cased re-releases called 'Best Collection'.
I think Fatal Fury may be about as all three...