Quite possibly the best Neo Geo Pocket resource page?

In my quest for a thorough Neo Geo Pocket resource page, I stumbled across this Japanese site. The stuff they have here is simply astounding, I recommend everyone take a look.
www.geocities.co.jp/Playtown-Bingo/9553/index.html

loco Wow ! What a brilliant site.
It must be one of the most comprehensive NGPC sites I have ever seen.
Time to enroll on that Basic Japanese course I think

Yeah! Great site!

i were lookeing at some cg works and
found something interesting...

please look at

<a href="http://www.geocities.co.jp/Playtown-Bingo/9553/cg5.html" target="_blank">http://www.geocities.co.jp/Playtown-Bingo/9553/cg5.html</a>

can anyone tell me what's up with that
K' gifs?????
From which game are they?
or are they self-edited.....?
i thought thta maybe it could be from KOF R-3
which was planned by SNK....
i heard they had it almost finished
but then they stoped the project with the
death of SNK......

i guessed because
KOF R-1 corresponds to the KOF 97 on the NeoGeo
KOF R-2 to the HOF 98....

so Kof R-3 had to correspond to 99, where K'
appears the first time.........
can anyone help me with that?
(or read what's written and translate it for me, 'cause i can't speak japanese...-_-)

Orochi Makkusu-san:
Yeah! Great site!

i were lookeing at some cg works and
found something interesting...

please look at

<a href="http://www.geocities.co.jp/Playtown-Bingo/9553/cg5.html" target="_blank">http://www.geocities.co.jp/Playtown-Bingo/9553/cg5.html</a>

can anyone tell me what's up with that
K' gifs?????
From which game are they?
or are they self-edited.....?
i thought thta maybe it could be from KOF R-3
which was planned by SNK....
i heard they had it almost finished
but then they stoped the project with the
death of SNK......

i guessed because
KOF R-1 corresponds to the KOF 97 on the NeoGeo
KOF R-2 to the HOF 98....

so Kof R-3 had to correspond to 99, where K'
appears the first time.........
can anyone help me with that?
(or read what's written and translate it for me, 'cause i can't speak japanese...-_-)

Click to expand...

Those were original gifs that the site authors were trying to create, just for fun ^_^

Here's the translations: (My translations, so it's not going to be completely verbatim but 95% close)

For the static K' gif: In an attempt not to resort to outright copy and past, I challenged myself to create an original K'. It's a bit embarassing, but here's the final result. As I expected, it was pretty difficult...

For the animated K' gif: The animated version. Even after much struggling, the result was not too spectacular. Better practice some more...

For the Morrigan look-alike gif: Using Lv2 Darkness Illusion as a template, only Morrigan's face was redrawn to appear like Lilith.

For the Capcom/SNK Rugal: The Capcom vs. SNK version of Rugal. Redrawn by Using the Omega Rugal from R-2 as template. The choice of colors is probably a little bit too strong!?

For Kazuya: Was planning to drawn Kazuya from Tekken. In actuality, Namco has partnered with Neo Geo to develop titles, so perhaps a Neo Geo Pocket version of Tekken may become a reality. Can you guess which character was used as a template?

This is the complete translation for that page.

Great Find!

Somebody save this with a program like Teleport Pro in case it dies.

I thought I'd bump this old thread backup. It's a valuable Neo Geo Pocket resource.