I'll guess the MAS sticks have a seperate connector for the extra 3 buttons.. find the pinout for that, and the cps2 kick harness pinout (which is on the net and posted here a few times) and just connect the pins with wires (and suitable plugs of course).