2k3 Mook DVD menu translation help

I was hoping some of you gurus can help me out once again with a little translation to this menu. The main one im interested in is the bottom option below "Bonus".

The last one says "Play All"

Jeff

SoloFenris said:

The last one says "Play All"

Jeff

Click to expand...

cool, then the disc is ok.

I was trippin out because when i clicked it, it just started the first menu option. Makes sense now.

thanks Jeff

System Explanation

Character-specific Tactics

Boss Tactics

Shinken Shoubu (English equivalent could be "serious duel," although the SVC CHAOS announcer would have you translate this as "fight in real earnest" -- IIRC, this track was the big one with all the versus matches between some very talented Japanese players, wasn't it?)

BONUS

Play All

--Chris