I think it's common for most, if not all GBA games to have some of this "popping", hissing or static sounds from the DS speakers. I've noticed it on other GBA games I've played besides Metal Slug also. I read somewhere about other people complaining about the sound problems with GBA carts on the DS, so I wouldn't worry about your speakers being blown. Even though I hear "popping with GBA games, I've never heard any of it while playing DS games.